ह्यः रचितम् अनेन ...॥

ह्यः रचितम् अनेन ...॥
--
अहं-ममश्च वृत्तयः सन् उद्भवन्ति प्रलीयन्ति ।
एकनैके चित्स्वरूपे आत्मनि तद्द्वयविलक्षणे ॥
जागरितायाः अवस्थायाम् प्रतीतिरूपेण भासन्ते / भान्ति ।
तथा स्वप्नसुषुप्तिभ्याम् अपि दृष्टरि-अद्वये ॥
कर्त्ता च भोक्ता च दृष्टा उपाधिः ।
चित्तस्य मनसः बुद्धेश्च अहमः ॥
--
(अर्थ :
’मैं’ तथा ’मेरा’ ये दोनों विचार / कल्पनाएँ भी चित्त में उसी चित्-स्वरूप आत्मा से तरंगों सी उठती और उसी में पुनः विलीन होती रहती हैं जो उन दोनों से सर्वथा विलक्षण-स्वरूप है । ये तरंगे जागृत स्वप्न तथा सुषुप्ति में भी इसी प्रकार से उनके दृष्टास्वरूप उनके अधिष्ठान अद्वय आत्मा से अपृथक् हैं । ’कर्त्ता’, ’भोक्ता’ और ’दृष्टा’ , ’चित्त’, ’मन’ ’बुद्धि’ और ’मैं’ के उपाधिमात्र हैं ।)
--
hyaH rachitaM anena...॥
ahaṃ-mamaśca vṛttayaḥ san udbhavanti pralīyanti ।
ekanaike citsvarūpe ātmani taddvayavilakṣaṇe ॥
jāgaritāyāḥ avasthāyām pratītirūpeṇa bhāsante / bhānti  ।
tathā svapnasuṣuptibhyām api dṛṣṭari-advaye ॥
karttā ca bhoktā ca dṛṣṭā upādhiḥ ।
cittasya manasaḥ buddheśca ahamaḥ ॥
--
Meaning :
--
This was composed Yesterday by this (blogger). 
--
'I' and 'mine' both these thoughts / imaginations emerge and dissolve in the mind from and into the same Transcendent Self that is Consciousness / Awareness only during the mental state when one says he is 'awake' to and in a world. Which is untouched by them. (These thought-) waves which are inseparable from That Transcendent Self that is Consciousness / Awareness like-wise arise and subside during the mental states of dream and deep sleep too. The sense 'Various actions and deeds are done by me', 'Various experiences are enjoyed by me', and 'Various activities are observed by me', are but the modes / adjuncts of the mind which has other names like : citta manas buddhi and ego also. 
--
Note :
citta : the fluctuating mode of mind which comprises of feelings, moods, emotions.
manas : the activities that spring from memory and thought in the form of memory.
buddhi : intellect,
ego : The determination / conviction of oneself as a personal entity.
The first two stanzas were written for my preceding post in this blog yesterday and were included there-in. May be you would like to see.
--
--