गुरु-स्तोत्रं / guru-stotraṃ - गुरु-स्तवराज / guru-stavarāja

॥ गुरु-स्तवराज ॥
1. अथ वक्ष्ये गुरु-स्तोत्रं जाबाले शृणु कथ्यते ।
2. देवाचार्यो गुरु जीव, कमनीय सुरेश्वर ।
वाचस्पति पंडितश्च सर्वशास्त्र-वर सुर ॥
3. धिषणो धीस्पतिर्ब्रह्मा ब्रह्मणश्च बृहस्पति ।
श्रीमन् अङ्गीरसस् धर-वल्लभो जीवनप्रद ॥
4. ज्येष्ठो ज्येष्ठग्रहो विज्ञो धनुर्मीनाधिपो जय ।
शुभग्रहो यज्ञकर्ता कृती चित्र-शिखन्डिज ॥
फलश्रुति :
5. नमन्येतानि जीवस्य पाठ्यानि सप्तविंशति ।
बुद्धिवृद्धिकरण्याहु प्रसादेन बृहस्पति ॥
6. ब्रह्मणो वेदविज्ञः स्यात् अन्येषाम् स्वोचितं फलम् ।
यत्रयं मङ्गलश्चापि स्तवराजो बृहस्पति ।
--
॥ guru-stavarāja ॥

--

1. atha vakṣye guru-stotraṃ jābāle śṛṇu kathyate |
2. devācāryo guru jīva, kamanīya sureśvara |
vācaspati paṃḍitaśca sarvaśāstra-vara sura ||
3. dhiṣaṇo dhīspatirbrahmā brahmaṇaśca bṛhaspati |
śrīman aṅgīrasas dhara-vallabho jīvanaprada ||
4. jyeṣṭho jyeṣṭhagraho vijño dhanurmīnādhipo jaya |
śubhagraho yajñakartā kṛtī citra-śikhanḍija ||
phalaśruti :
5. namanyetāni jīvasya pāṭhyāni saptaviṃśati |
buddhivṛddhikaraṇyāhu prasādena bṛhaspati ||
6. brahmaṇo vedavijñaḥ syāt anyeṣām svocitaṃ phalam |
yatrayaṃ maṅgalaścāpi stavarājo bṛhaspati |
--

Guru Sthavaraja
(The king of prayers addressed to Guru)

By
Veda Vyasa

Translated by
P.R.Ramachander

(Sage Brihaspathi  , who is the Guru of all devas  is an auspicious planet   who controls, intelligence, wisdom, marriage   and fruitfulness of journey.   In certain Rasis  he is weak   and  at that time prayer  addressed to  him would help us  get rid of the problems  . Thprayer taken from Brihad dharma purana   is considered as  the king of prayers addressed to Brihaspathi and if chanted  would increases our intelligence and wisdom, help us   in early settlement of marriage   and would make our journey fruitful.)
1,Sri Vyasa Uvacha
.Adha vakshye  guru stotram  , jabale   srunu  khadhyathe
1.Sage Vyasa  told
I will now tell you  the  prayer  addreesed to Lord Guru,
Oh Jabali, please   hear  it   and   use it.
2.Devacharyo  , gurur ,  jeeva  , kamaneeya  ,  sureswara,
Vachaspathi , pandithascha  sarva sasthra vara   sura
2.Teacher of devas , Guru  , Soul , pretty one , lord of devas ,
Lord of speech  , learned one  , expert in all Sastras, deva
3.Dhishano  , gheeshpathir,  brahma  , brahmanascha  Bruhaspathi ,
Sriman aangeerasas thara-vallabho  , jeevana pradha
3.Intellectual , learned man, One who is like Brahma  , Brahmin , Lord of prayer ,
Auspecious one  , son of sage Aangiras  , consort of THara  , one who grants livelihood
4.Jyeshto , jyeshta graho , vijno   Dhanur meenadhipo,  jaya ,
Shubha –graho  , yajna kartha,  kruthee ,  Chithra sikhandija
4.Elder one  , elder planet , wise person , Lord of Dhanu and Meena Rasi , one who is victorious  ,
Auspecious planet  , One carries out fire sacrifice, one who gets things done  , One who has an ornamental rosary.
Phala sruthi
5.Namanyethani jeeevasya  paadhyaani   saptha vimsathi  ,
Budhi –vrudhi  -karanyahu   prasadena  Brihaspathi
6.This verse   containing   twenty seven names of Sage Guru,
Would  increase the intelligence  due to the grace of Brihaspathi
6,Brahmano, Veda Vijna syadh   anyeshaam   swochitham  phalam,
Yathrayam  mangalaschapi  , sthavarajo  Brihaspathi
6.To the Brahmin , experts in Vedas  and all others the result   would be that suitable  to themselves,
And The  journey would  be made   auspicious  , by this king of prayers addressed to Brihaspathi.
--