ऋग्वेद मण्डल 1,
188/07
प्रथमा हि सुवाचसा होतारा दैव्या कवी ।
यज्ञं नो यक्षतामिमम् ॥
188/08
भारतीळे सरस्वति या वः सर्वा उपब्रुवे ।
ता नश्चोदयत श्रिये ॥
188/09
त्वष्टा रूपाणि हि प्रभुः पशून्विश्वान्समानजे ।
तेषां न स्फातिमा यज ॥
--
(स्फातिमा > विस्तार, फैलाव)
तुलना करें :
अहं राष्ट्री सङ्गमनी वसूनां चिकितुषी प्रथमा यज्ञिया नाम् ॥
(देवी अथर्वशीर्षम्)
ṛgveda maṇḍala 1,
188/07
prathamā hi suvācasā hotārā daivyā kavī |
yajñaṃ no yakṣatāmimam ||
188/08
bhāratīḷe sarasvati yā vaḥ sarvā upabruve |
tā naścodayata śriye ||
188/09
tvaṣṭā rūpāṇi hi prabhuḥ paśūnviśvānsamānaje |
teṣāṃ na sphātimā yaja ||
--
Compare :
ahaṃ rāṣṭrī saṅgamanī vasūnāṃ cikituṣī prathamā yajñiyānām ||
(devī atharvaśīrṣam)
Fatima was an Egyptian Goddess which was same as ज्योत्स्ना, the radiance of Moon / Moon Goddess.
188/07
प्रथमा हि सुवाचसा होतारा दैव्या कवी ।
यज्ञं नो यक्षतामिमम् ॥
188/08
भारतीळे सरस्वति या वः सर्वा उपब्रुवे ।
ता नश्चोदयत श्रिये ॥
188/09
त्वष्टा रूपाणि हि प्रभुः पशून्विश्वान्समानजे ।
तेषां न स्फातिमा यज ॥
--
(स्फातिमा > विस्तार, फैलाव)
तुलना करें :
अहं राष्ट्री सङ्गमनी वसूनां चिकितुषी प्रथमा यज्ञिया नाम् ॥
(देवी अथर्वशीर्षम्)
ṛgveda maṇḍala 1,
188/07
prathamā hi suvācasā hotārā daivyā kavī |
yajñaṃ no yakṣatāmimam ||
188/08
bhāratīḷe sarasvati yā vaḥ sarvā upabruve |
tā naścodayata śriye ||
188/09
tvaṣṭā rūpāṇi hi prabhuḥ paśūnviśvānsamānaje |
teṣāṃ na sphātimā yaja ||
--
Compare :
ahaṃ rāṣṭrī saṅgamanī vasūnāṃ cikituṣī prathamā yajñiyānām ||
(devī atharvaśīrṣam)
--
Interesting to note :Fatima was an Egyptian Goddess which was same as ज्योत्स्ना, the radiance of Moon / Moon Goddess.
No comments:
Post a Comment