Sunday, 4 June 2017

’पाना’ / ’जानना’

’आत्म-ज्ञान’ का यह एक विरोधाभास 
--
सौजन्य : हिन्दी कविता 
--
"आप जिसे ढूँढ रहे हैं
वह आपको ढूँढ रहा है"
इन पंक्तियों में क्या कुछ नहीं छिपा हुआ है? ताउम्र हम भटकते रहते हैं एक तलाश बनी रहती है . स्थापत्य की, काम की, प्रेम की..
आज रविवारीय चर्चा में क्या आप इस पर टिप्पणी करेंगे?
ये बात करनी ज़्यादा महत्वपूर्ण है, जीवन यूँ ही उँगलियों के बीच रेत की मानिन्द फ़िसलता जा रहा है ..
संक्षेप में :
हर कोई अपने-आपको ही तो ढूँढ रहा है !
पर सवाल यह है कि क्या कोई अपने-आप से / अपने आप को खो सकता है कि उसे अपने-आपको तलाशने की ज़रूरत महसूस हो?
समस्या यह है कि यद्यपि हर कोई ’अपने-आप’ को ’जानता’ तो है, किंतु ’दूसरे’ की तरह से ’अपनी’ पहचान होना असंभव है इसलिए ’अपने-आप’ का अपने लिए क्या तात्पर्य है यह स्पष्ट कर लिया जाए तो ....
अपने-आपको ’पाने’ / ’जानने’ के लिए ’दूसरा’ अवश्य ही ’माध्यम’ हो सकता है, लेकिन अपने-आपको ’पाना’ / ’जानना’ अपने ही भीतर होता है, और किसी ’दूसरे’ की तरह, ’दूसरे’ के रूप में कभी नहीं होता । ’आत्म-ज्ञान’ का यह एक विरोधाभास (न कि विसंगति या विडंबना) तो है ही!
--
See below the English translation of the above passage in Hindi.
--
"The one you are searching for,
Is searching you!"
Isn't everything hidden in these lines?
The whole life we keep wondering; A search keeps us eagerly busy in finding out. Of Archaeology, Of Sex, Of Romance, Of Love ....
This Sunday-discussion, would you like to comment upon this?
This is rather important and urgent.
Life is slipping by like the sand from the tightly closed fist, from the fingers that try to hold onto the sand.
--
Summarily :
Isn't every-one (knowingly or unknowingly, consciously or unconsciously) in search of one-self?
But the question is :
Could some-one ever possibly lose one-self / from one-self?
Asking this is not obviously absurd in itself?
Just because it is impossible for anybody to lose one-self / from one-self.
The only problem is :
Though every-one 'knows' one-self, this knowing could not be in the same way as one knows 'the other'. One can never know one-self like one knows 'the other'.
So one needs to understand what one really means by 'one-self'.
In 'knowing' one-self in the true sense, -as a medium'the other' could sure help, But knowing / finding out one-self happens in one-self only, and one 'knows' / 'finds' one-self' never in the form of 'the other', -like 'the other'.
This is obviously the apparent paradox (and not the contradiction) of Self-Realization.
--

No comments:

Post a Comment