ईशावास्योपनिषत्-9 / īśāvāsyopaniṣat -9

अन्धं तमः प्रविशन्ति येऽविद्यामुपासते ।
ततो भूय इव ते तमो य उ विद्यायाम् रताः ॥
--
(ईशावास्योपनिषत् श्लोक 9)
--
अर्थ :
वे जो अज्ञान में हैं अंधकार में जीते हैं, वे जो कोरे शब्द-बाहुल्य को ज्ञान समझकर उसमें डूबे रहते हैं, वे और भी अधिक अंधकार में जीते हैं ।
--    
andhaṃ tamaḥ praviśanti ye:'vidyāmupāsate |
tato bhūya iva te tamo ya u vidyāyām ratāḥ |
--|
(īśāvāsyopaniṣat śloka 9)
--
Meaning :
Those who live in ignorance live in the darkness, those who have the light of intellect enter and live in even in the deeper.
--
The Conspiracy of 'Thought' / 'Intellect'.
--

There is a light,

that hides the darkness,

There is another, 

That reveals them both.

There is the intellect,

That hides the ignorance,

 There is an intellect,

 That is but ignorance in disguise.

There is an intelligence,

That transcends thought,

And let us see the light,

That it is freedom from thought.

When you know, 

You are ignorant,

This knowledge is but intellect,

This does not tell you,

What is ignorance,

When you know,

You are full of knowledge,

This is again but ignorance covered up.

Lack of words or full of words,

both survive in the dark,

The dark is just gone,

When there is Intelligence.

--.