क्या आत्मा "अकर्ता" है?

Does the observed exist apart from the observer? Could the observed be said to have its own independent existence apart from the observer?

This implies,  the observed is but the extension of the observer only. 

So could be inferred that the self / Self is the all-doer and not the one non-doer. 

"स्वतन्त्रः कर्ता।।"

पाणिनी अष्टाध्यायी १/४/५४

से भी इसकी पुष्टि होती है। 

इस प्रकार जीव से अन्य, किन्तु अभिन्न एक कर्ता का अस्तित्व स्वीकार्य है। 

किन्तु उससे द्वैतसिद्धि नहीं हो सकती, न किसी ऐसे ईश्वर की सत्यता जिसकी उपासना या आराधना की जा सके। 

--