A verse of the day / आज का एक पद (श्लोक)

A verse of the day 
आज का एक पद / श्लोक
तत्पदं / tatpadaṃ, 
©

पदमेकं लेखिष्यते केन ब्रूहि ।
तत्पदं पठ्यिष्यते केन ब्रूहि ॥
यत्पदं गत्वा न पुनरावर्तन्ते
यत्पठित्वा तत्पदं त्वं ब्रूहि ॥
--
अर्थ :
किसके द्वारा एक पद लिखा जाएगा कहो,
किसके द्वारा उसे पढ़ा जाएगा कहो तो,
जिस पद को जानकर पुनर्भव नहीं होता,
जिसे पढ-समझ लेने पर, उस पद को तुम कहो !
-- 
A verse of the day 
आज का एक पद / श्लोक
--
तत्पदं / tatpadaṃ,
padamekaṃ lekhiṣyate kena brūhi |
tatpadaṃ paṭhyiṣyate kena brūhi ||
yatpadaṃ gatvā na punarāvartante
yatpaṭhitvā tatpadaṃ tvaṃ brūhi ||
--
Meaning :
According to the Sanskrit text -
--
By whom, a verse will be scribbled-down, tell me,
By whom, the same will be gone-through, tell me!
A verse which when grasped frees from the rebirth,
A verse which when is read you please tell me!
--
Simple,
According to the sense of the text :
Who is going to write a verse?
Who is going to go through the same?
A verse that may lead to the Truth Ultimate,
A verse that can end the cycle of births.
--