आज की संस्कृत रचना / नमनं

आज की संस्कृत रचना
--
नमनं
--
दक्षिणं तु दक्ष-जामाता
वामं तु दक्षात्मजा ।
करयोर्मीलनं जीवो
नमनमेकत्वं तेषाम् ॥
--
दक्षिण कराग्र दक्ष-जामाता,
वाम कराग्र दक्षात्मजा ।
हाथों का जुड़ना यह जीव,
नमन उनकी अनन्यता ॥
--
दक्ष-जामाता > दक्ष के दामाद भगवान् शिव,
दक्षसुता > माता पार्वती,
--

saṃskṛta composition to-day
--
dakṣiṇaṃ tu dakṣa-jāmātā
vāmaṃ tu dakṣātmajā |
karayormīlanaṃ jīvo
namanamekatvaṃ teṣām ||
--
Meaning :
The right hand denotes the Son-in-Law of dakṣa,
The left hand denotes the daughter of dakṣa,
The joining of the two denotes the soul,
The obeisance thus denotes their one-ness.
--
Note :
dakṣa-jāmātā > Lord shiva, son-in-law of dakṣa,
dakṣasutā > daughter of dakṣa, mātā pārvatī
--