Monday, 7 September 2015

काशी विश्वनाथ / kāśī-viśvanātha

काशी -विश्वनाथ 
आज की संस्कृत रचना
--
©


आकाशेनावृतो काशो काशे तिष्ठति दिगम्बरो ।
गुहायाम् परमे हृदये नमो तं गुहानिवासिने ॥
--
ākāśenāvṛto kāśo kāśe tiṣṭhati digambaro |
guhāyām parame hṛdaye namo taṃ guhānivāsine ||
--
अर्थ : जीवाकाश बाह्य इन्द्रियगोचर आकाश से आच्छादित  है, अन्तराकाश जीव-भावरूपी आकाश से आच्छादित है, दिगम्बर परमात्मा जीव-भाव से आच्छादित है, उस दिगम्बर शिव को प्रणाम जो समस्त प्राणियों के अन्तर्हृदय में आत्म-भाव से प्रतिष्ठित है ।
--
Meaning :
--
The body soul is surrounded by the physical space. the embodied soul is surrounded by the space of the senses, Shiva is surrounded by the the sense of self that hides His Reality from us, I bow to That Lord Shiva who is ever so surrounded by the clothes of directions, otherwise a Bare Reality indeed.
--
Note : kāśī-viśvanātha is a  शिव-लिङ्ग / śiva-liṅga in वाराणसी vārāṇasī situated in a deeper level in ground. This is also true in a deeper sense as explained in the above श्लोक śloka composed just now by myself.
--

No comments:

Post a Comment